－
211
－
い
ろ
は
「目覚まし」と漢字をあてる。動詞
が覚めるほど意外だ」が原義だが、良い
で使われ、 「目が覚めるほどすばらしい」
きれるほどひどい。気に食わない」とけなす場
れた。
（明石の君は）いとよしよししう、けだかきさ
まにして、 （光源氏は）めざましうもありける
かなと、
（源氏）
＝
明石の君は大変風情があって、 高貴な様子をしているので、
光源氏は
目が覚めるほどすばらしかったなぁ
と思い、
「めざまし」は良い悪いの極端なことに対して用いた
ので、文脈でどちらなのかを判断するのが大切。
１
（目が覚
すばらし
。
２
あきれるほ
気に食
わない
。
目覚まし鳴
すばらしく
めざ
（形・シク 【目覚まし】
151
文 法
ま
