－
205
－
い
ろ
は
「忠実なり」と漢字をあてる。形容詞
忠実し」と漢字をあて、
１
まじめだ、
２
実用的だ、の意を表す。
反対語は 「あだなり」 。
１
は女性関係における 「浮気でないさま」 、
２
は趣味や装飾品に対して用いられる。
少将起きて、小
こ
舎
ど
人
ねり
童
わらわ
を走らせて、すなはち車
にて、まめなるものさまざまにもて来たり。
（大和）
＝
少将は起き 小舎人童を走らせるように命じて、すぐに
牛車で、
実用的な
ものをいろいろと持って来た。
「車／にて」の「にて」は格助詞。手段や方法を表し
「〜で」と訳す。同じ「にて」でも断定の助動詞「なり」
の連用形「に」＋接続助詞「て」＝「であって」 、と
の違いに注意。
１
まじめなさ
。誠実なさ
２
実用的なさま
。
マメは
まじめだ実
まめ
（形動・ナ
【忠実なり】
147
文 法
ま
