－
181
－
い
ろ
は
未然形に接続する「なむ」は、他への
ほしい」と訳す。 「なむ」の識別は重要
で判断する。 「未然形＋なむ」ならば「なむ
終助詞「なむ 。 「連用形＋なむ」ならば、 「
詞分解 き、完了の助動詞 ぬ」の未然形＋推量
の二語になる。他にも係助詞「なむ」があるので注意
「いつしか梅咲かなむ。 来む」 とありしを、
（更
＝
「早く梅が
咲いてほしい
。その時には来よう」 と継母は言っ
ていたが、
副詞「いつしか」は願望の「なむ」と呼応して「早く
〜してほしい」 となる。 「来／む」 の 「む」 は意志。 「と」
の前の「む」は意志！
だったね。
１
（他への願
〜してほし
。
なむなむ
してほしい
なむ
（終助）
130
文 法
な
