－
161
－
い
ろ
は
両語とも活用語の連用形につく。 「て
で用いられたのは上代のみ。中古では「
濁音化した。 「にしが・にしがな」は中古以
にも自己の願望を表す終助詞としては「未然形
いかでこのかぐや姫を、得
え
てしがな、見てしが
な。
（竹取）
＝
なんとかしてこのかぐや姫を、 自分のものに
したいものだ
、
結婚
したいものだ
。
副詞「いかで」は願望の終助詞「てしがな・にしがな」
と呼応して、 「なんとかして〜したいものだ」と訳す。
「得
え
」はア行下二段活用動詞「得
う
」の連用形。 「得
う
」は
活用の仕方に注意。 え／え／う／うる／うれ／えよ」 。
１
（自己の願
〜した
いものだ
。
てしか
に鹿食い
たいものだ
てし
（終助）
113
文 法
た
