－
23
－
い
ろ
は
「強ちなり」と漢字をあてる。他人の
手に感情のおもむくままに度をこえて行
用形「あながちに で用いられると
２
のように、程度のはなは
だしいさまを表す。
桜の散らむはあ が いかがせむ。
（宇治）
＝
桜の花が散るとしたらそれを
無理に
どうしようか、いやど
うしようもない。
「む／は」の「む」は仮定「〜としたら」と訳す。 「むに ・
むには・むは・むも・むこそ」の形の時は仮定になる。
「いかがせむ」は慣用句で、 「どうしようか、どうしよ
うもない」と訳す。
１
無理だ。
２
むやみ
。ひたすらだ
穴が小さく
む
っ、
闇だ
あな
（形動・ナ
【強ちなり】
10
文 法
あ
